Comment démêler les “ING” en anglais
Tu entends constamment des mots en “ing” quand tu écoutes des chansons, des séries ou des podcasts en anglais ? Tu te demandes pourquoi swimming veut parfois dire “nager” et parfois “natation” ? Si oui, cet épisode est…

Épisode 25 · 10 juillet 2024 · 35 min · ✦ Pour intermédiaire
Résumé de l'épisode
Tu entends constamment des mots en “ing” quand tu écoutes des chansons, des séries ou des podcasts en anglais ? Tu te demandes pourquoi swimming veut parfois dire “nager” et parfois “natation” ? Si oui, cet épisode est fait pour toi !
Dans ce 25e épisode du podcast L’anglais votre meilleur bagage, Andreann Duquet, CEO et coach d’anglais pour femmes francophones ambitieuses, t’explique de manière claire et accessible comment classer les “ing” en anglais dans ta tête pour les utiliser avec confiance.
1. Le “ING” des verbes progressifs
C’est celui qu’on connaît le plus !
Quand tu entends I’m cooking ou They are running, le “ing” indique une action en train de se dérouler.
En cours d’anglais, on appelle ça un temps progressif.
Exemple :
- I’m studying = Je suis en train d’étudier
- We are packing = Nous sommes en train de paqueter
Visualise une colonne spéciale dans ta tête : celle des actions progressives. Et à toujours associer “ing” ici avec “en train de”.
2. Les adjectifs en “ING” (oui oui!)
Tu as peut-être déjà entendu :
- This movie is boring
- That idea is exciting
Ici, les mots finissent en “ing” mais ce ne sont pas des verbes, ce sont des adjectifs !
Fun fact : si un adjectif se termine en “ant” en français, il a de fortes chances de se traduire par un mot en “ing” en anglais!
- fascinant = fascinating
- intéressant = interesting
- ennuyant = boring
3. Le “ING” du gérondif (celui qu’on oublie souvent)
Dernier type : le fameux gérondif. C’est quand un verbe en “ing” devient un nom ou un sujet dans une phrase.
- Learning English can be fun = Apprendre l’anglais peut être plaisant.
- Swimming is good for your joints = La natation est bonne pour tes articulations.
Ici, le verbe to learn ou to swim devient un concept. Et Andreann t’aide à le voir clairement avec des exemples concrets et faciles à retenir dans l’épisode de podcast.
En conclusion…
Grâce à la pédagogie unique d’Andreann Duquet et à son approche adaptée aux femmes francophones, tu vas enfin pouvoir faire le tri dans ta tête entre les différents “ing”. Et si tu veux aller plus loin, sache que tous ces concepts sont enseignés en profondeur dans ses cours d’anglais intensifs.
Tu es prête pour ton déclic ? Alors connecte avec l’équipe de L’anglais votre meilleur bagage pour évaluer ton niveau et trouver le programme fait pour toi !
La question clé de cet épisode
À quoi servent les mots en ING en anglais?
Entre autres aux temps progressifs, pour une action en train de se dérouler (I'm cooking). Andréann explique comment classer les différents ING dans ta tête.
Pour aller plus loin
Tu comprends l'anglais mais tu bloques pour le parler? Découvre FUNdation & REFINEment, le coaching intensif de 6 mois pour parler anglais avec confiance. Tu as d'autres questions? Consulte la FAQ.
À écouter ensuite
Épisode 27 : Failing forward “Échouer pour mieux avancer”
Épisode 23 : 8 trucs pour augmenter ta fluidité avec ton anglais d’intermédiaire
