5 erreurs à éviter en immersion anglaise
Depuis le lancement des immersions anglaises de L’anglais votre meilleur bagage en 2025, Andreann Duquet a eu le privilège d’accompagner plusieurs femmes dans leur apprentissage en contexte réel. Et tu sais quoi ? Il y…

Épisode 34 · 10 avril 2025 · 21 min · ✦ Pour intermédiaire
Résumé de l'épisode
Depuis le lancement des immersions anglaises de L’anglais votre meilleur bagage en 2025, Andreann Duquet a eu le privilège d’accompagner plusieurs femmes dans leur apprentissage en contexte réel. Et tu sais quoi ? Il y a certains comportements qu’on répète toutes… souvent sans s’en rendre compte !
Voici 5 erreurs fréquentes à éviter lorsque l’on est entouré d’anglophone, que ce soit lors d’un voyage, d’un souper entre amis ou d’une formation à l’étranger, pour vivre une expérience riche, fluide et valorisante !
1. Parler (et agir) comme une enfant
Quand on manque de confiance, notre ton change sans qu’on le remarque. On parle plus doucement, on baisse les épaules, et… on donne l’impression d’être une petite fille timide. Résultat ? Les anglophones nous traitent… comme une enfant ! Sors de cette posture. Même si ton anglais n’est pas parfait, parle avec assurance, posture et maturité.
2. Se tourner vers les autres francophones pour « se faire sauver »
Tu bloques sur une phrase ? Tu te tournes vers ton amie francophone pour finir ta pensée ? Cette habitude peut briser le rythme de la conversation et nuire à ta progression. Même dans l’inconfort, essaie de rester autonome et d’aller au bout de ta pensée, même avec des mots simples.
3. Dire des choses en français… en pensant que personne ne comprend
Erreur classique ! Peu importe où tu es dans le monde, il y a probablement quelqu’un qui comprend le français autour de toi. Ne présume jamais que tes commentaires en français passeront inaperçus. Reste polie, bienveillante, et maîtrise ton énergie, même quand tu es frustrée ou fatiguée.
4. Se fâcher quand on n’est pas comprise
Oui, c’est frustrant quand on te demande de répéter. Mais exploser ou bouder… ça n’aide pas. Au contraire ! Apprends à respirer, accueillir l’erreur, et garder ton calme. Ce sont dans ces moments-là que ta croissance personnelle se joue. L’intelligence émotionnelle est une alliée puissante pour ton apprentissage linguistique.
5. Répondre trop vite (et à côté de la plaque)
Un classique : tu entends une question mal formulée ou dans un environnement bruyant et tu réponds « yes » ou « no »… sans trop savoir ce qu’on t’a demandé ! Prends le temps d’écouter, de demander de répéter si nécessaire, et surtout : n’aie pas peur de dire “Sorry, I didn’t hear that” avec le sourire.
En conclusion…
Ces 5 erreurs, on les a toutes faites. Et c’est pour ça qu’Andreann voulait t’en parler aujourd’hui. Car chaque maladresse est une occasion de grandir, de mieux se connaître et surtout… de devenir plus confiante en anglais.
Alors, laquelle t’a le plus parlé ? Écris-nous sur Messenger ou par courriel pour nous le dire, on est curieuse de connaître ton expérience !
À très vite dans un prochain article ou épisode !
La question clé de cet épisode
Quelles erreurs éviter en immersion anglaise?
Entre autres, parler et agir comme une enfant quand on manque de confiance : voix plus basse, épaules baissées. Andréann présente 5 erreurs fréquentes et comment les éviter.
Pour aller plus loin
Tu comprends l'anglais mais tu bloques pour le parler? Découvre FUNdation & REFINEment, le coaching intensif de 6 mois pour parler anglais avec confiance. Tu as d'autres questions? Consulte la FAQ.
À écouter ensuite
Épisode 33 : 3 trucs majeurs pour comprendre le “present perfect” en anglais
