Poses-tu les bonnes questions ?
Tu es cette femme curieuse, passionnée d’apprendre, qui adore discuter et poser des questions en français, mais en anglais, tu bloques ? Tu as l’impression que tes conversations deviennent courtes et peu intéressantes…

Épisode 2 · 6 juillet 2022 · 24 min · ✦ Débutante et intermédiaire
Résumé de l'épisode
Tu es cette femme curieuse, passionnée d’apprendre, qui adore discuter et poser des questions en français, mais en anglais, tu bloques ? Tu as l’impression que tes conversations deviennent courtes et peu intéressantes ? Dans cet épisode, je te partage 5 astuces essentielles pour oser poser les bonnes questions en anglais et rendre tes échanges plus naturels et profonds.
La magie des vraies conversations
Lorsque j’ai passé plusieurs mois au Mexique, j’ai été frappée par la différence dans l’énergie des conversations : des échanges plus sincères, plus profonds, où le simple « Comment ça va ? » était un vrai « Comment ça va ? ». En observant mes clientes et en réfléchissant à mes expériences personnelles, j’ai compris que poser les bonnes questions change complètement le ton d’une conversation.
Et c’est exactement ce que je veux t’aider à faire, pour que tu puisses connecter réellement avec les autres, même en anglais.
Pourquoi est-ce si difficile de poser des questions en anglais ?
- Parce qu’on a tendance à traduire mot à mot du français vers l’anglais, ce qui complique tout.
- Parce qu’on ne connaît pas bien les structures grammaticales des questions.
- Parce qu’on a peur de se tromper ou de mal prononcer.
Mais la bonne nouvelle, c’est que tout cela s’apprend et que tu peux le faire simplement et avec confiance !
Les 5 choses à savoir pour poser les bonnes questions
- Apprends les mots magiques : will, would, should, could. Ces mots sont essentiels pour formuler des questions au futur et au conditionnel. Par exemple :
- Will you join us for dinner?
- Would you like some coffee? - Oublie le « est-ce que » français. En anglais, on ne traduit pas ce bout. On se concentre sur le verbe, le sujet et le temps.
- Do you like yoga? (et non « Do you like yoga est-ce que? ») - Maîtrise les inversions avec le verbe to be et can.
- Are you okay?
- Can we help you? - Utilise le did pour poser des questions au passé.
- Did you feel the last full moon?
- Did Christine attend the meeting? - Sois attentive aux règles du présent, surtout pour la 3e personne.
- Does she like pizza?
- Do Jenny and Matt do yoga?
Apprends à poser des questions qui connectent
Ce n’est pas juste une question de grammaire. C’est une question d’énergie et d’intention. Ose poser des questions qui te ressemblent et qui vont au-delà des formules toutes faites. Inspire-toi de tes conversations en français et transforme-les en anglais, sans peur et avec authenticité.
La question clé de cet épisode
Comment rendre ses conversations en anglais plus naturelles?
En osant poser de vraies questions. Andréann partage 5 astuces pour poser les bonnes questions en anglais et transformer des échanges courts en conversations sincères et profondes.
Pour aller plus loin
Prête à passer à l'action? Si tu débutes, découvre la formation PURE Beginner. Si tu as déjà des bases, découvre FUNdation & REFINEment, le coaching intensif de 6 mois. Tu as d'autres questions? Consulte la FAQ.
À écouter ensuite
Épisode 3 : L’importance de célébrer dans son entreprise
